Uttrykk
Du kan søke på ord på denne siden via din nettleser:
Safari, iOS: Trykk i adresselinja, og skriv inn ordet du søker. Under søkeforslagene finner du «på denne siden». Trykk på ordet for å gjennomføre søket.
Chrome, Android: Trykk i adresselinja, og skriv inn ordet du søker. I toppen av lista som kommer opp er et lite forstørrelsesglass. Trykk på ikonet for å gjennomføre søket.
Safari, OS X: Trykk Cmd + F, og begynn å skrive inn ordet du søker.
Internet Explorer, Windows: Trykk Ctrl + F, og begynn å skrive inn ordet du søker.
| Uttrykk | Forklaring |
|---|---|
| alt med at... | så lenge som |
| dæm ga på å | de holdt på |
| bløtt alæn | helt alene |
| hen å den | her og der |
| vårrå sjøl oss | være for oss selv |
| kvil skjømmeng | hvile i halvmørket |
| kimmi uinn veret med | erfart, oppdaget |
| tøl sæ | leke seg |
| itj fårrå nålles | ikke bli utsatt for ulykke |
| va det så lekt | slettes ikke |
| hommel om dommel | hulter til bulter |
| ha sulja sæ te | sølt seg til |
| i eininga | ustanselig |
| sul opp | besvimer nesten av sult |
| i sjonk (kjør sæ i sjonk) | kollidere |
| å få et fauk | innfall/anfall av noe |
| sånn te søa det læll | sånn til elendighet |
| å fol sæ i væg | komme seg av sted |
| alt med sæ | i det store og hele |
| han beinlaus | ubestemmelig lyd |
| kelles e det volin | hvordan er det egentlig |
| fli opp | rydd opp |
| dærsomitj | å trøste meg |
| fors uinnå | glemte |
| kjæm i høg | husker på |
| let på det at | bestemte at |
| bæst enn det va | plutselig |
| vårrå stor på læstan | overdrive, spille opp til noe |
| trøste bere mæ | hjelpe meg |
| rinnj over tatjlkoppen | overdrive |
| spæll storin | overdrive, mye av |
| å ligg ti det | ha det travelt |
| lige te | til og med |
| legg te | starte med |
| å lætt att | lukke |
| nefs så | svært så |
| ohæpp sæ | skade seg |
| på'n | påvirket av alkohol |
| rei te | søle til |
| å røss i kropp | gyse |
| graset a skinni | tørt gras |
| knuske tør | helt tørt |
| itj de spøtt | ikke det minste |
| å sterr opp nån | egge opp |
| å sætt ti åt | skjenne på |
| å sætt åt | å stramme |
| det tusk utom huset | rasle, tusle |
| å fårrå som en tørsk | fare svært fort |
| å gå einast erene | å gå kun på grunn av én ting |
| æ bynnje å månnå å gå | jeg begynner så smått å gå |
| ja, det va spørsmål om det | ja, kanskje det |
| dæm ga på å | de holdt på å |
| mett i følkaugun | rett i synet på folk |
| no e'n bra engelsk | ruskevær |
| ja det va spørsmål om det | ja, kanskje det |
| no ha du gjort det godt ja | rotet seg bort i noe |
| vårrå i pussen | i fine klær |
| sitti i hitj | kope |
| hæks ti sæ | skynde seg å spise |
| fol dæ vekk | ha deg bort |
